{"id":216,"date":"2022-09-07T19:52:31","date_gmt":"2022-09-07T10:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/hansemvietnam.com\/?page_id=216"},"modified":"2024-12-30T09:28:14","modified_gmt":"2024-12-30T00:28:14","slug":"workflow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/workflow\/","title":{"rendered":"Quy tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile flow_box animated flow_box_first\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"714\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image1-1-1024x714-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1306 size-full\" srcset=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image1-1-1024x714-1.png 1024w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image1-1-1024x714-1-300x209.png 300w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image1-1-1024x714-1-768x536.png 768w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image1-1-1024x714-1-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"num\">1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"flow_tit\">Nh\u1eadn t\u00e0i li\u1ec7u d\u1ecbch<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group flow_list\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>PM nh\u1eadn email y\u00eau c\u1ea7u t\u1eeb Kh\u00e1ch h\u00e0ng<\/p>\n\n\n\n<p>PM ki\u1ec3m tra n\u1ed9i dung d\u1ef1 \u00e1n v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a Kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile flow_box animated\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"num\">2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"flow_tit\">Chu\u1ea9n b\u1ecb g\u00f3i d\u1ef1 \u00e1n<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group flow_list\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>PM g\u1eedi Translation Request (Y\u00eau c\u1ea7u d\u1ecbch) cho bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"714\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image2-1-1024x714-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1307 size-full\" srcset=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image2-1-1024x714-1.png 1024w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image2-1-1024x714-1-300x209.png 300w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image2-1-1024x714-1-768x536.png 768w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image2-1-1024x714-1-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile flow_box animated\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"714\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image3-1-1024x714-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1308 size-full\" srcset=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image3-1-1024x714-1.png 1024w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image3-1-1024x714-1-300x209.png 300w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image3-1-1024x714-1-768x536.png 768w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image3-1-1024x714-1-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"num\">3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"flow_tit\">Th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u01b0\u1edbc d\u1ecbch<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group flow_list\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean ph\u00e2n t\u00edch d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra c\u00e2u h\u1ecfi n\u1ebfu c\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean x\u1eed l\u00fd b\u1ea3n d\u1ecbch theo y\u00eau c\u1ea7u.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile flow_box animated\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"num\">4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"flow_tit\">Ki\u1ec3m tra khi nh\u1eadn b\u1ea3n d\u1ecbch<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group flow_list\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean g\u1eedi l\u1ea1i file \u0111\u00e3 d\u1ecbch.<\/p>\n\n\n\n<p>PM ki\u1ec3m tra xem n\u1ed9i dung \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ch\u01b0a.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"535\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image4-1-768x535-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1309 size-full\" srcset=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image4-1-768x535-1.png 768w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image4-1-768x535-1-300x209.png 300w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image4-1-768x535-1-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile flow_box animated\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"535\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image5-1-768x535-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1310 size-full\" srcset=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image5-1-768x535-1.png 768w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image5-1-768x535-1-300x209.png 300w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image5-1-768x535-1-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"num\">5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"flow_tit\">Y\u00eau c\u1ea7u b\u01b0\u1edbc ki\u1ec3m tra l\u1ea1i b\u1ea3n d\u1ecbch<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group flow_list\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>PM g\u1eedi email Review Request (Y\u00eau c\u1ea7u ki\u1ec3m tra l\u1ea1i b\u1ea3n d\u1ecbch) cho \u0111\u1ed9i Review.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile flow_box flow_6 animated\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"num\">6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"flow_tit\">Th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u01b0\u1edbc ki\u1ec3m tra l\u1ea1i b\u1ea3n d\u1ecbch<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group flow_list\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>Nh\u00e2n vi\u00ean Review xem v\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn b\u1ea3n d\u1ecbch c\u00f3 \u0111\u00fang v\u1ec1 m\u1eb7t ng\u1eef ngh\u0129a ch\u01b0a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"etcP\">Nh\u00e2n vi\u00ean Review g\u1eedi file \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra cho \u0111\u1ed9i QA \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh ki\u1ec3m tra b\u1eb1ng c\u00f4ng c\u1ee5 ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u1ed7i.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image6-1-768x536-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1311 size-full\" srcset=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image6-1-768x536-1.png 768w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image6-1-768x536-1-300x209.png 300w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image6-1-768x536-1-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile flow_box flow_v2 animated\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"flow_tit\">Y\u00eau c\u1ea7u b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group flow_list\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>PM g\u1eedi email QA Request (Y\u00eau c\u1ea7u QA) cho \u0111\u1ed9i QA n\u1ed9i b\u1ed9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"714\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/work_image7-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-446 size-full\" srcset=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/work_image7-1.png 1024w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/work_image7-1-300x209.png 300w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/work_image7-1-768x536.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile flow_box animated\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"714\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/work_image8-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-447 size-full\" srcset=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/work_image8-1.png 1024w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/work_image8-1-300x209.png 300w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/work_image8-1-768x536.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"num\">7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"flow_tit\">Th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group flow_list\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>T\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ea7n Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean x\u00e1c minh v\u00e0 \u0111i\u1ec1n v\u00e0o b\u1ea3ng Verification Request (Y\u00eau c\u1ea7u x\u00e1c minh)<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile flow_box animated\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"num\">8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"flow_tit\">N\u1ed9p cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group flow_list\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>G\u1eedi file n\u1ed9p b\u00e0i cu\u1ed1i cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"714\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/work_image9-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-448 size-full\" srcset=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/work_image9-1.png 1024w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/work_image9-1-300x209.png 300w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/work_image9-1-768x536.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile flow_box animated\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image10-1-768x536-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1312 size-full\" srcset=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image10-1-768x536-1.png 768w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image10-1-768x536-1-300x209.png 300w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image10-1-768x536-1-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"num\">9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"flow_tit\">H\u1ecdp ph\u1ea3n h\u1ed3i n\u1ed9i b\u1ed9 trong nh\u00f3m<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group flow_list\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>T\u1ed5 ch\u1ee9c cu\u1ed9c h\u1ecdp ph\u1ea3n h\u1ed3i trong nh\u00f3m sau m\u1ed7i d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ec3 r\u00fat kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile flow_box animated\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"num\">10<\/p>\n\n\n\n<p class=\"flow_tit\">B\u00e1o c\u00e1o hi\u1ec7u su\u1ea5t c\u1ee7a bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group flow_list\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>Ki\u1ec3m tra v\u00e0 theo d\u00f5i c\u00e1c ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u1ee7a nh\u00e0 cung c\u1ea5p b\u1eb1ng c\u00e1ch c\u1eadp nh\u1eadt h\u00e0ng tu\u1ea7n v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o h\u00e0ng th\u00e1ng.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image11-1-768x536-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1313 size-full\" srcset=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image11-1-768x536-1.png 768w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image11-1-768x536-1-300x209.png 300w, https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image11-1-768x536-1-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"flow_bottom_txt\">Hansem Vi\u1ec7t Nam kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 nhi\u1ec1u kinh nghi\u1ec7m trong l\u0129nh v\u1ef1c cung c\u1ea5p ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 c\u00f2n th\u00e0nh th\u1ea1o c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 CAT v\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 QA. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p qu\u1ea3n l\u00fd b\u1ea3n d\u1ecbch v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u00e1m m\u00e2y ri\u00eang \u0111\u1ec3 c\u1ed9ng t\u00e1c v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng, PM v\u00e0 bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi ho\u1eb7c l\u00e0m vi\u1ec7c tr\u00ean b\u1ea5t k\u1ef3 n\u1ec1n t\u1ea3ng n\u00e0o kh\u00e1c m\u00e0 kh\u00e1ch h\u00e0ng y\u00eau c\u1ea7u.<br>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i n\u1eafm v\u1eefng v\u00e0 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng t\u1ec7p m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i x\u1eed l\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"subject_tool pcView\">\n    <ul id=\"js_subjectTab\" class=\"subject_tool_tab moView\">\n        <li><a href=\"#js_content_cat\" class=\"tab\">CAT Tool<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#js_content_qa\" class=\"tab\">QA Tool<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#js_content_file\" class=\"tab\">Source file format<\/a><\/li>\n    <\/ul>\n    <div id=\"js_content_cat\" class=\"unit\">\n        <p class=\"title\">\n            <span>CAT Tool<\/span>\n        <\/p>\n        <ul class=\"list\">\n            <li class=\"cat_ls1\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cat_tool1.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                SDL Trados\n            <\/li>\n            <li class=\"cat_ls2\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cat_tool2.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                OmegaT\n            <\/li>\n            <li class=\"cat_ls3\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cat_tool3.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                BasicCAT\n            <\/li>\n            <li class=\"cat_ls4\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cat_tool4.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                Memsource\n            <\/li>\n            <li class=\"cat_ls5\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cat_tool5.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                Wordbee\n            <\/li>\n            <li class=\"cat_ls6\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cat_tool6.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                MemoQ\n            <\/li>\n            <li class=\"cat_ls7\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cat_tool7.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                Lokalise\n            <\/li>\n            <li class=\"cat_ls8\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cat_tool8.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                MateCat\n            <\/li>\n        <\/ul>\n    <\/div>\n    <div id=\"js_content_qa\" class=\"unit\">\n        <p class=\"title\">\n            <span>QA Tool<\/span>\n        <\/p>\n        <ul class=\"list\">\n            <li class=\"qa_ls1\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/qa_tool1.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                Xbench\n            <\/li>\n            <li class=\"qa_ls2\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/qa_tool2.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                QA Distiller\n            <\/li>\n            <li class=\"qa_ls3\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/qa_tool3.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                Verifika\n            <\/li>\n        <\/ul>\n    <\/div>\n    <div id=\"js_content_file\" class=\"unit\">\n        <p class=\"title\">\n            <span>Source file format<\/span>\n        <\/p>\n        <ul class=\"list\">\n            <li class=\"file_ls1\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/source_file1.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                Word\n            <\/li>\n            <li class=\"file_ls2\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/source_file2.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                Excel\n            <\/li>\n            <li class=\"file_ls3\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/source_file3.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                Powerpoint\n            <\/li>\n            <li class=\"file_ls4\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/source_file4.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                PDF\n            <\/li>\n            <li class=\"file_ls5\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/source_file5.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                Video\n            <\/li>\n            <li class=\"file_ls6\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/source_file6.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                Photographic\n            <\/li>\n            <li class=\"file_ls7\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/source_file7.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                Audio\n            <\/li>\n            <li class=\"file_ls8\">\n                <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/source_file8.png\" alt=\"\"><\/figure>\n                Scans\n            <\/li>\n        <\/ul>\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hansem Vietnam is not only an experienced linguistic expert, but also skillful in using CAT Tools and QA Tools. We can use our own cloud-based translation &amp; localization management solutions to collaborate with clients, PM, and linguists from all over the world, or work on&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-216","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Workflow - hansemvietnam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/workflow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Workflow - hansemvietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hansem Vietnam is not only an experienced linguistic expert, but also skillful in using CAT Tools and QA Tools. We can use our own cloud-based translation &amp; localization management solutions to collaborate with clients, PM, and linguists from all over the world, or work on...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/workflow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"hansemvietnam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-30T00:28:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image1-1-1024x714-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/\",\"url\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/\",\"name\":\"Workflow - hansemvietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image1-1-1024x714-1.png\",\"datePublished\":\"2022-09-07T10:52:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-30T00:28:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image1-1-1024x714-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image1-1-1024x714-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud648\",\"item\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Workflow\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/\",\"name\":\"hansemvietnam\",\"description\":\"\ub610 \ud558\ub098\uc758 \uc6cc\ub4dc\ud504\ub808\uc2a4 \uc0ac\uc774\ud2b8\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Workflow - hansemvietnam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/workflow\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Workflow - hansemvietnam","og_description":"Hansem Vietnam is not only an experienced linguistic expert, but also skillful in using CAT Tools and QA Tools. We can use our own cloud-based translation &amp; localization management solutions to collaborate with clients, PM, and linguists from all over the world, or work on...","og_url":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/workflow\/","og_site_name":"hansemvietnam","article_modified_time":"2024-12-30T00:28:14+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":714,"url":"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image1-1-1024x714-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"8 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/","url":"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/","name":"Workflow - hansemvietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image1-1-1024x714-1.png","datePublished":"2022-09-07T10:52:31+00:00","dateModified":"2024-12-30T00:28:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/#primaryimage","url":"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image1-1-1024x714-1.png","contentUrl":"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/work_image1-1-1024x714-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/workflow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud648","item":"https:\/\/hansemvietnam.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Workflow"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/#website","url":"https:\/\/hansemvietnam.com\/","name":"hansemvietnam","description":"\ub610 \ud558\ub098\uc758 \uc6cc\ub4dc\ud504\ub808\uc2a4 \uc0ac\uc774\ud2b8","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hansemvietnam.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}