{"id":158,"date":"2021-10-26T19:14:00","date_gmt":"2021-10-26T10:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hansemvietnam.com\/?p=158"},"modified":"2022-09-30T10:30:55","modified_gmt":"2022-09-30T01:30:55","slug":"resource-in-thai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/blog\/resource-in-thai\/","title":{"rendered":"NGU\u1ed2N NH\u00c2N L\u1ef0C \u1ede TH\u00c1I LAN"},"content":{"rendered":"
\n
\n Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0111\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19 c\u0169ng nh\u01b0 bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh tr\u1ecb \u1edf khu v\u1ef1c \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ti\u00eau c\u1ef1c \u0111\u1ebfn ng\u00e0nh d\u1ecbch v\u1ee5 ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a. Th\u00e1i Lan, m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a h\u1ee9a h\u1eb9n nh\u1ea5t, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c xu h\u01b0\u1edbng d\u1ecbch chuy\u1ec3n t\u1ea5t y\u1ebfu n\u00e0y. L\u00e0n s\u00f3ng n\u00e0y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn quy tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean v\u00e0 c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt \u1edf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y. D\u00f9 l\u00e0 m\u1ed9t C\u00f4ng ty D\u1ecbch v\u1ee5 Ng\u00f4n ng\u1eef (LSP) c\u00f3 t\u00ean tu\u1ed5i \u1edf khu v\u1ef1c Ch\u00e2u \u00c1 - Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng trong nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7, Hansem c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ee9ng ngo\u00e0i tr\u1eadn chi\u1ebfn cam go n\u00e0y. V\u1edbi tinh th\u1ea7n ki\u00ean c\u01b0\u1eddng v\u00e0 b\u1ec1n b\u1ec9 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m kh\u00f3 kh\u0103n ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 v\u00e0 \u0111\u00e3 chinh ph\u1ee5c th\u1eed th\u00e1ch th\u00e0nh c\u00f4ng.\n
\n

\n Scripted by
\n Tuong Vi<\/span>\n <\/p>\n

\"\"<\/figure>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

I. T\u00ecnh h\u00ecnh ch\u00ednh tr\u1ecb \u1edf Th\u00e1i Lan:<\/h2>\n\n\n\n

L\u00e0 m\u1ed9t n\u1ec1n kinh t\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng m\u1edbi c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u00f3a ph\u1ee5 thu\u1ed9c nhi\u1ec1u v\u00e0o du l\u1ecbch v\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u, kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a Th\u00e1i Lan chi\u1ebfm kho\u1ea3ng 60% t\u1ed5ng s\u1ea3n ph\u1ea9m qu\u1ed1c n\u1ed9i (GDP) v\u00e0o n\u0103m 2019. \u0110\u00e2y l\u00e0 n\u1ec1n kinh t\u1ebf l\u1edbn th\u1ee9 hai trong khu v\u1ef1c ASEAN. N\u1ec1n kinh t\u1ebf n\u00e0y c\u00f2n l\u1ecdt Top 30 n\u1ec1n kinh t\u1ebf h\u00e0ng \u0111\u1ea7u tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u v\u1ec1 GDP danh ngh\u0129a. C\u00e1c ng\u00e0nh kinh t\u1ebf m\u0169i nh\u1ecdn l\u00e0 du l\u1ecbch, n\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 ng\u01b0 nghi\u1ec7p, t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng h\u00f3a v\u00e0 ph\u1ee5 t\u00f9ng \u00f4 t\u00f4, \u0111i\u1ec7n t\u1eed, th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 kinh doanh n\u00f4ng s\u1ea3n. M\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00e0i ch\u00ednh qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00f3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00edch c\u1ef1c v\u1ec1 tri\u1ec3n v\u1ecdng kinh t\u1ebf c\u1ee7a Th\u00e1i Lan nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f3 nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1 r\u1ee7i ro ti\u1ec1m \u1ea9n do t\u00ecnh h\u00ecnh ch\u00ednh tr\u1ecb n\u1ed9i b\u1ed9 c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

Th\u00e1i Lan ch\u00ecm trong kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng k\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u1ea7u n\u0103m 2020 do gi\u1edbi tr\u1ebb bi\u1ec3u t\u00ecnh ch\u1ed1ng l\u1ea1i ho\u00e0ng gia v\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u1ed9c t\u00e0i. H\u00e0ng ngh\u00ecn sinh vi\u00ean t\u1eeb c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc danh ti\u1ebfng \u0111\u00e3 tham gia h\u00e0ng lo\u1ea1t cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh n\u1ed5 ra tr\u00ean kh\u1eafp c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc trong b\u1ed1i c\u1ea3nh di\u1ec5n bi\u1ebfn \u0111\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19 ng\u00e0y c\u00e0ng nghi\u00eam tr\u1ecdng.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

II. T\u00ecnh h\u00ecnh COVID \u1edf Th\u00e1i Lan:<\/h2>\n\n\n\n

Th\u00e1i Lan \u0111\u00e3 ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i d\u1ecbch t\u1eeb cu\u1ed1i n\u0103m 2020 cho \u0111\u1ebfn khi t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ec5 h\u1ed9i Songkran (T\u1ebft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Khmer) v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 4 n\u0103m 2021 sau m\u1ed9t n\u0103m b\u1ecb ho\u00e3n. \u0110\u1ee3t b\u00f9ng ph\u00e1t l\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh \u0111i\u1ec3m v\u00e0o th\u00e1ng 8 n\u0103m 2021 v\u1edbi 20.000 ca m\u1eafc m\u1edbi m\u1ed7i ng\u00e0y, nh\u01b0ng hi\u1ec7n t\u1ea1i s\u1ed1 ca \u0111\u00e3 gi\u1ea3m. T\u1ed5 ch\u1ee9c Y t\u1ebf Th\u1ebf gi\u1edbi (WHO) b\u00e1o c\u00e1o r\u1eb1ng t\u1ed5ng s\u1ed1 ca m\u1eafc \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua 1,6 tri\u1ec7u ca trong c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n

Chi\u1ebfn d\u1ecbch ti\u00eam ch\u1ee7ng ch\u1eadm ch\u1ea1m g\u00e2y ra m\u1ed9t l\u00e0n s\u00f3ng bi\u1ec3u t\u00ecnh m\u1edbi sau 3 th\u00e1ng gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n do \u0111\u1ea1i d\u1ecbch. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec3u t\u00ecnh tuy\u00ean b\u1ed1 \u201cNgay c\u1ea3 khi b\u1ea1n \u1edf nh\u00e0 \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1ea3n th\u00e2n, b\u1ea1n v\u1eabn s\u1ebd s\u1ed1ng ch\u1eadt v\u1eadt v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng s\u1ebd ch\u1ebft v\u00ec ch\u00ednh ph\u1ee7 kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u0103m s\u00f3c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Do s\u1ef1 ch\u1eadm tr\u1ec5 trong ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 ti\u00eam ch\u1ee7ng v\u00e0 \u0111\u1ee3t b\u00f9ng ph\u00e1t bi\u1ebfn th\u1ec3 COVID-19 m\u1edbi, Th\u00e1i Lan \u0111\u00e3 b\u1ecb s\u1ee5t gi\u1ea3m t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf 0,8% t\u1eeb m\u1ee9c 3% v\u00e0o th\u00e1ng 4 n\u0103m 2021. T\u1ef7 l\u1ec7 th\u1ea5t nghi\u1ec7p trong qu\u00fd \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a n\u0103m 2021 l\u00e0 2% so v\u1edbi m\u1ee9c 1% c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m 2020.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Bi\u1ec3u t\u00ecnh quy m\u00f4 l\u1edbn k\u00eau g\u1ecdi c\u1ea3i c\u00e1ch ho\u00e0ng gia (\u1ea2nh: Reuters)<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

III. T\u00ecnh h\u00ecnh ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c \u1edf Th\u00e1i Lan:<\/h2>\n\n\n\n

M\u1ed9t l\u00e0, c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111\u00ecnh tr\u1ec7 trong cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng ch\u00ednh tr\u1ecb. T\u00ecnh tr\u1ea1ng n\u00e0y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng x\u1ea5u \u0111\u1ebfn kh\u1ea3 n\u0103ng giao ti\u1ebfp v\u00e0 s\u1ef1 an to\u00e0n c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a c\u00e1c d\u1ecbch gi\u1ea3 t\u1ef1 do. D\u00f9 h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c d\u1ecbch gi\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i nh\u00e0 v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i an to\u00e0n trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u1ed7n lo\u1ea1n, nh\u01b0ng chu\u1ed7i li\u00ean l\u1ea1c b\u1ecb \u0111\u00f3ng b\u0103ng g\u00e2y b\u1ea5t ti\u1ec7n cho c\u1ea3 d\u1ecbch gi\u1ea3 v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty b\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a.<\/p>\n\n\n\n

Hai l\u00e0, \u0111\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19 c\u0169ng khi\u1ebfn s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ng\u01b0\u1eddi bi\u00ean d\u1ecbch, ch\u1ec9nh s\u1eeda v\u00e0 \u0111\u1ecdc ki\u1ec3m b\u1ecb h\u1ea1n ch\u1ebf. C\u00e1c LSP kh\u00f4ng li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c, t\u1eeb \u0111\u00f3 khi\u1ebfn n\u0103ng su\u1ea5t b\u1ecb gi\u1ea3m v\u00e0 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn th\u1eddi h\u1ea1n ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c. Quy tr\u00ecnh thanh to\u00e1n qu\u1ed1c t\u1ebf c\u0169ng b\u1ecb gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n ho\u1eb7c ch\u1eadm tr\u1ec5. Do \u0111\u00f3, th\u1eddi gian thanh to\u00e1n cho c\u00e1c d\u1ecbch gi\u1ea3 t\u1ef1 do b\u1ecb k\u00e9o d\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n

Cu\u1ed1i c\u00f9ng, hi\u1ec7n \u0111ang xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t xu h\u01b0\u1edbng l\u00e0 nhi\u1ec1u d\u1ecbch gi\u1ea3 t\u1ef1 do s\u1ebd r\u1eddi b\u1ecf ng\u00e0nh b\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a n\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng s\u1ef1 nghi\u1ec7p h\u1ee9a h\u1eb9n h\u01a1n, d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 thi\u1ebfu h\u1ee5t v\u1ec1 l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng d\u1ecbch gi\u1ea3 t\u1ef1 do.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

IV. C\u00e1ch Hansem x\u1eed l\u00fd t\u00ecnh hu\u1ed1ng:<\/h2>\n\n\n\n

L\u00e0 m\u1ed9t C\u00f4ng ty D\u1ecbch v\u1ee5 Ng\u00f4n ng\u1eef l\u00e2u \u0111\u1eddi \u1edf Ch\u00e2u \u00c1 v\u1edbi h\u01a1n 30 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m, Hansem Global lu\u00f4n c\u1ed1 g\u1eafng t\u00ecm ra nh\u1eefng gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd v\u1ea5n \u0111\u1ec1. Nhi\u1ec1u n\u0103m qua, nh\u1edd \u0111\u1ea1i di\u1ec7n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 cung c\u1ea5p t\u1eadn t\u00e2m l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 \u1edf Th\u00e1i Lan c\u0169ng nh\u01b0 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c t\u1eadp trung ph\u00e1t tri\u1ec3n s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng chuy\u00ean vi\u00ean ng\u00f4n ng\u1eef \u0110\u00f4ng Nam \u00c1, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng s\u1ed1 chuy\u00ean vi\u00ean ti\u1ebfng Th\u00e1i c\u1ee7a m\u00ecnh, bao g\u1ed3m c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi bi\u00ean d\u1ecbch, ch\u1ec9nh s\u1eeda v\u00e0 \u0111\u1ecdc ki\u1ec3m cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u1eb7p ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c d\u1ecbch gi\u1ea3 b\u1ea3n ng\u1eef s\u1ed1ng trong v\u00e0 ngo\u00e0i Th\u00e1i Lan.<\/strong> Bi\u1ec7n ph\u00e1p n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap duy tr\u00ec quy tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c li\u1ec1n m\u1ea1ch v\u1edbi c\u00e1c ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c d\u1ef1 ph\u00f2ng, ngay c\u1ea3 khi kh\u00f4ng li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi nh\u00e2n l\u1ef1c ch\u00ednh do b\u1ea5t k\u1ef3 nguy\u00ean nh\u00e2n n\u00e0o.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ed3ng th\u1eddi, Hansem Global c\u00f2n cung c\u1ea5p m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c Th\u00e1i Lan gi\u00e0u kinh nghi\u1ec7m v\u1edbi nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c ki\u1ebfn th\u1ee9c kh\u00e1c nhau, bao g\u1ed3m y t\u1ebf, marketing v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt. V\u00ec v\u1eady d\u00f9 l\u00e0 t\u00ecnh hu\u1ed1ng n\u00e0o, ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng giao d\u1ef1 \u00e1n cho ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c ph\u00f9 h\u1ee3p. Trong cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u1ea7u n\u0103m nay, trong khi nhi\u1ec1u LSP kh\u00f4ng li\u00ean l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi d\u1ecbch gi\u1ea3, Hansem Global v\u1eabn c\u1ed1 g\u1eafng n\u1ed9p c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh trong th\u1eddi h\u1ea1n cho kh\u00e1ch h\u00e0ng \u1edf H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0 nhi\u1ec1u kh\u00e1ch h\u00e0ng kh\u00e1c \u1edf Hoa K\u1ef3 d\u00f9 kh\u00e1c m\u00fai gi\u1edd hay c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t.<\/p>\n\n\n\n

V\u1edbi s\u1ee9 m\u1ec7nh ph\u1ee5c v\u1ee5 kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c quan tr\u1ecdng, Hansem Global lu\u00f4n ch\u00fa tr\u1ecdng ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed1i quan h\u1ec7 l\u00e2u d\u00e0i th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 g\u1eafn b\u00f3 b\u1ec1n ch\u1eb7t v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/strong> Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e0o t\u1ea1o ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c k\u1ef9 c\u00e0ng v\u00e0 g\u1eedi ph\u1ea3n h\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 sau m\u1ed7i d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ec3 qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01a1n tru c\u0169ng nh\u01b0 lu\u00f4n th\u1ec3 hi\u1ec7n tinh th\u1ea7n tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0 t\u00f4n tr\u1ecdng l\u1eabn nhau.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang t\u00f4i t\u1ef1 h\u00e0o r\u1eb1ng h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c Th\u00e1i Lan \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i trong g\u1ea7n m\u1ed9t th\u1eadp k\u1ef7, x\u1eed l\u00fd h\u00e0ng tri\u1ec7u t\u1eeb v\u00e0 h\u00e0ng ngh\u00ecn d\u1ef1 \u00e1n t\u1eeb c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng kh\u00e1c nhau. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i d\u1ecbch, khi t\u00ecnh h\u00ecnh t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u00f4ng ty \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c chuy\u1ebfn th\u0103m h\u00e0ng n\u0103m \u0111\u1ec3 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u00e1c ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 \u1edf Th\u00e1i Lan nh\u1eb1m gi\u1eef li\u00ean l\u1ea1c c\u0169ng nh\u01b0 li\u00ean t\u1ee5c c\u1eadp nh\u1eadt v\u1edbi nhau v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh ng\u00e0nh b\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u1ec3 th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1ec1 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng.<\/p>\n\n\n\n

Nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 qua c\u00e1c ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c d\u1ed3i d\u00e0o, bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c Th\u00e1i Lan l\u00e2u b\u1ec1n m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i tr\u00e2n tr\u1ecdng, Hansem Global lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng m\u1ecdi nhu c\u1ea7u v\u00e0 kh\u00fac m\u1eafc c\u1ee7a b\u1ea1n ngay c\u1ea3 trong t\u00ecnh h\u00ecnh b\u1ea5t \u1ed5n v\u00e0 bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n\n\n\n

V\u1edbi tinh th\u1ea7n \u0111\u00f3, Hansem Global r\u1ea5t h\u00e2n h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 qu\u00fd kh\u00e1ch v\u00e0 mong mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi qu\u00fd kh\u00e1ch trong su\u1ed1t ch\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i ngay n\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n d\u1ecbch ho\u1eb7c b\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a b\u1ea5t k\u1ef3 n\u1ed9i dung n\u00e0o li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ti\u1ebfng Th\u00e1i trong \u0111\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0111\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19 c\u0169ng nh\u01b0 bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh tr\u1ecb \u1edf khu v\u1ef1c \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ti\u00eau c\u1ef1c \u0111\u1ebfn ng\u00e0nh d\u1ecbch v\u1ee5 ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a. Th\u00e1i Lan, m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a h\u1ee9a h\u1eb9n nh\u1ea5t, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c xu h\u01b0\u1edbng d\u1ecbch chuy\u1ec3n t\u1ea5t y\u1ebfu ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,13],"tags":[45,32,24,26,5,27,25,28,29],"class_list":["post-158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-list","tag-asianlanguageexperts","tag-asianlanguageprovider","tag-hansem","tag-hansemglobal","tag-hansemvietnam","tag-hsvn","tag-localization","tag-vietnameselocalization","tag-vietnamesetranslation"],"yoast_head":"\nResource in Thai - hansemvietnam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/blog\/resource-in-thai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resource in Thai - hansemvietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The fact that the COVID-19 pandemic and political shakeup in Southeast Asia have adversely influenced the linguistic and localization industry should be a surprise to no one. Thailand, one of the most promising localization markets, could not escape these inevitable shifting trends. It has affected...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/blog\/resource-in-thai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"hansemvietnam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-26T10:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-30T01:30:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/news_141.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"242\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hansem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hansem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/\",\"url\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/\",\"name\":\"Resource in Thai - hansemvietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/news_141.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-26T10:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T01:30:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/#\/schema\/person\/caa98a25954078ee4324eb658eab9fc9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/news_141.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/news_141.jpg\",\"width\":400,\"height\":242},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud648\",\"item\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resource in Thai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/\",\"name\":\"hansemvietnam\",\"description\":\"\ub610 \ud558\ub098\uc758 \uc6cc\ub4dc\ud504\ub808\uc2a4 \uc0ac\uc774\ud2b8\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/#\/schema\/person\/caa98a25954078ee4324eb658eab9fc9\",\"name\":\"hansem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a194f657d0cc2ebfd19b905829ef26609efa47fc3d56d004eebcada30736693?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a194f657d0cc2ebfd19b905829ef26609efa47fc3d56d004eebcada30736693?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hansem\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/hansemvietnam.com\"],\"url\":\"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/author\/hansem\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resource in Thai - hansemvietnam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/blog\/resource-in-thai\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Resource in Thai - hansemvietnam","og_description":"The fact that the COVID-19 pandemic and political shakeup in Southeast Asia have adversely influenced the linguistic and localization industry should be a surprise to no one. Thailand, one of the most promising localization markets, could not escape these inevitable shifting trends. It has affected...","og_url":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/blog\/resource-in-thai\/","og_site_name":"hansemvietnam","article_published_time":"2021-10-26T10:14:00+00:00","article_modified_time":"2022-09-30T01:30:55+00:00","og_image":[{"width":400,"height":242,"url":"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/news_141.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hansem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"hansem","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"5 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/","url":"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/","name":"Resource in Thai - hansemvietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/news_141.jpg","datePublished":"2021-10-26T10:14:00+00:00","dateModified":"2022-09-30T01:30:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/#\/schema\/person\/caa98a25954078ee4324eb658eab9fc9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/#primaryimage","url":"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/news_141.jpg","contentUrl":"https:\/\/hansemvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/news_141.jpg","width":400,"height":242},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/blog\/resource-in-thai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud648","item":"https:\/\/hansemvietnam.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resource in Thai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/#website","url":"https:\/\/hansemvietnam.com\/","name":"hansemvietnam","description":"\ub610 \ud558\ub098\uc758 \uc6cc\ub4dc\ud504\ub808\uc2a4 \uc0ac\uc774\ud2b8","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hansemvietnam.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/#\/schema\/person\/caa98a25954078ee4324eb658eab9fc9","name":"hansem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/hansemvietnam.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a194f657d0cc2ebfd19b905829ef26609efa47fc3d56d004eebcada30736693?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a194f657d0cc2ebfd19b905829ef26609efa47fc3d56d004eebcada30736693?s=96&d=mm&r=g","caption":"hansem"},"sameAs":["https:\/\/hansemvietnam.com"],"url":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/author\/hansem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hansemvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}