logo logo


titleArrow titleArrow


At Hansem Vietnam, we routinely assist organizations of varying sizes in several industries with their high-quality Vietnamese translation and localization efforts. Our professional Vietnamese translation and localization experts are talented at supporting organizations with their diverse Vietnamese translation needs, including technical and marketing content for mobile and web applications and video tutorials.

We provide these services to a broad range of client industry groups, including marketing, industry, energy and utilities, communications and IT, life science, consumer products, and financial services. Through our 3-step TEP (translation + editing + proofreading) process, we support organizations by providing customized translation services that fit their corporate goals.


The Indonesian language, also known as Bahasa Indonesia – which translates to “language Indonesia,” is the national language of this Pacific country. Considering the different languages and dialects that exist within Indonesia, doing business in the country can become quite complicated – especially when you’ve got to translate documents, software, documentation, machine manuals, and more.

Here at Hansem Vietnam, we’re proud to provide our clients with the translation support they need for the Indonesian language. With professional Indonesian translation services, your business has the support it needs to do business in Indonesia, plan an expansion, or begin working with new stakeholders in the country.

With locations in South Korea, the US, Vietnam, and China, we remain strategically positioned to become your premier Indonesian language translation partner. Contact us today to learn more about what we have to offer.


The Thai language, also known as Siamese, is the most common dialect used in Thailand’s emerging south pacific cultural hub. Our Thai language localization services bring years of experience, including an ISO17100-certified translation quality management system. This comprehensive system allows us to offer exciting services and specializations, including customized process implementation and multilingual localization. Our quality assurance professionals work to ensure seamless Thai language translation services across our services.

Our dedicated team of translation specialists works hand in hand with our clients to deliver personalized translation services every step of the way. With a comprehensive suite of differentiated localization services, no task is too challenging for our team.

With locations in South Korea, the US, Vietnam, and China, we remain strategically positioned to become your premier Thai language translation partner. Contact us today to learn more about what we have to offer.


Burmese is a Sino-Tibetan language spoken in Myanmar (also known as Burma). It is an official language and the language of the Burmans, the country’s leading ethnic group.
Despite some challenges, Hansem Vietnam focuses on finding native translators living within the country and those living around the world. Thankfully, this endeavor had turned out well. We maintained a seamless workflow with backup resources, even when our primary contacts were out of touch during the internet blackout.

In addition, Hansem Vietnam offers a vast pool of experienced Burmese resources with various backgrounds, including medical, marketing, and technical content. These translators are located both in Myanmar and other countries as well. Therefore, we are fully equipped for all cases, ready to connect the right project with the appropriate resources.

In this spirit, we at Hansem Vietnam are delighted to serve you and look forward to working with you down the road. Contact us today to learn more about what we have to offer.


Malay is spoken by up to 290 million people globally. The language is known as one of the easiest Austronesian languages, as it has no conjugations, no plurals, no gender, or verb tenses. With that in mind, one might wonder why it is important to get professional Malay translation and localization services.

For example, you might think that it’s best to let a computer do your translation for you. That’s an awfully bad idea. Computers are well, computers. They don’t understand cultural context and a whole lot of other nuances. Using a computer for your Malay translation and localization can be disastrous. Besides, each industry over time evolves its own vocabulary. Therefore, a Professor of Economics would have a tough time understanding content written for the IT industry. Confidentiality also comes into consideration when you need to translate confidential documents for internal use. In that situation, a machine translation engine or an amateur translator would not ensure that your documents remain confidential when they are translated.

At Hansem Vietnam, you have access to professional Malay translation services where your target texts would convey the right cultural context and norms, your industry vocabulary is taken into consideration, and your translation is provided by linguists who have already signed non-disclosure agreements before working on the tasks. We are delighted to take on the role of assisting organizations with premium quality Malay translation and localization services.